"حرّيّتك" - Traduction Arabe en Portugais

• tua liberdade

A tua liberdade de escolha é mais importante do que tudo.
حرّيّتك في الاختيار، أكثرُ أهمّيّةً من أيّ شيء.

Vejamos se as tuas informações produzem resultados. Depois podemos falar da tua liberdade.
فلنرَ إنْ كانت معلوماتك ستثمر وحينها يمكننا مناقشة مسألة حرّيّتك

E 10% disso é para pagar a tua liberdade.
و 10 في المئة من ذلك يذهب ليدفع مقابل حرّيّتك ...

Proteger-te-ei. E garantirei a tua liberdade.
سأبقيك آمنةً، وسأمنحك حرّيّتك.

Fico contente que tenhas recuperado a tua liberdade.
-أجل، بالتأكيد أنا مسرور لاستعادتك حرّيّتك

E eu vou-te enviar o dinheiro, para comprar a tua liberdade.
و سأرسل لك المال ... ...اشتر حرّيّتك . قصدت ذلك .

Fico contente que tenhas recuperado a tua liberdade.
أنا مسرور لاستعادتك حرّيّتك

Abdicarias mesmo da tua liberdade... por mim?
-أنت مستعدّ للتخلّي عن حرّيّتك ... -لأجلي