"حر في الذهاب" - Traduction Arabe en Portugais

• livre para ir

És livre para ir, mas temos-te debaixo de olho.
أنت حر في الذهاب, ولكن سيكون نظرنا عليك.

Sim, Quinn, tecnicamente estás livre para ir.
نعم ، كوين ، من الناحية الفنية أنت حر في الذهاب

Foi um apenas um simples desentendimento. Se é só isso, está livre para ir.
كان مجرد سوء تفاهم بسيط إذا كان هذا هو كل شيء أنت حر في الذهاب

Você é livre para ir onde quiser.
أنت حر في الذهاب إلى أي مكان تريد.

Então... estou livre para ir embora a qualquer hora? Claro.
-هل هذا يعني أني حر في الذهاب في أي وقت

Está livre para ir.
أنت حر في الذهاب. نعم.

- Então estou livre para ir.
اذن أنا حر في الذهاب