"حزامى" - Traduction Arabe en Portugais

• cinto
• fivela

Então pensei que podia tirar o meu cinto, como se estivesse a dizer, vamos ao trabalho!
وفكرت ان أخرج حزامى هكذا وكأنى أقول عودو للعمل

Não há razão para eu não conseguir o meu cinto amarelo numa semana.
..لم يكن هناك سببا واحدا فقط لأكون قادرا على الحصول على حزامى الأصفر فى أسبوع واحد فقط

Me segure pelo cinto.
امسكنى من حزامى

- Estão no meu cinto. - Dá cá!
ـ فى حزامى ـ اعطيهم لى

Quando abri o casaco para lhe mostrar a minha fivela espectacular desatou aos berros.
وبمجرد أن فتحت السترة ...لأريه حزامى الرائع ! ففتح فى وجهى أبواب الجحيم

Esta fivela impressionante.
انة مشبك حزامى المزهل

- O que é isso? - É o meu cinto.
ماهذا انه حزامى

Entre o meu cinto e os meus joelhos. Não.
انه تحت حزامى وفوق ركبتى

Este cinto é meu!
حزامى على مااعتقد

- Mario! Pega no meu cinto.
- ماريو ، خذ حزامى .

Segure meu cinto.
قُم بعقد حزامى

Segura-me pelo cinto!
إمسكى حزامى

Não consigo encontrar o meu cinto.
لا أجد حزامى