"حسابكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• sua conta
• tua conta
• conta bancária

Cem milhões irá ser enviado para a sua conta.
سَترسلُ مائة مليون إلى حسابكَ المرقمِ.

O senhor andava a jogar e a sua conta bancária foi a zeros.
لقد جف حسابكَ المصرفي

$10,000 na sua conta bancária.
10,000$ إلى حسابكَ المصرفي.

Se hipoteticamente, 50 milhões de dólares aparecessem na tua conta bancária, seria melhor que não falasses no assunto.
بافتراض أن 50 ألف دولار ظهروا في حسابكَ البنكيّ على نحوٍ سحريّ. فربّما من الأفضل لكَ ألّا تتحدّث حيال ذلك، مع أيّ أحد قطّ.

Devias fechar a tua conta.
ربّما ينبغي عليكَ غلق حسابكَ

Deverias depositar todo o teu dinheiro na minha conta bancária
يجب أن ترسل لي كلّ المال الذّي في حسابكَ.

O seu nome é Jarek Koska. O número da sua conta bancária é 1278340102.
اسمك (يارك كوسكا) رقم حسابكَ البنكي هو:

Como esvaziaste a tua conta bancária, mudaste-te para um hotel, e voltaste ao Vicodin?
لأنك أفرغتَ حسابكَ المصرفي وذهبتَ للسكن في فندق (وعدتَ مرة أخرى للـ(فيكودين