"حسب الترتيب" - Traduction Arabe en Portugais

• por ordem

Deixa os livros que usares por ordem alfabética.
شيء آخر أرجع الكتب التي أستخدمتها ورتبـها حسب الترتيب الأبجـدي

Não lhes dizia o que era, mas estava por ordem alfabética, e dizia-lhes para procurarem os seus nomes, os seus apelidos, o nome de solteira das mães.
ولا أقول لهم ما هي هذه القائمة تكون القائمة مرتبة حسب الترتيب الأبجدي فاطلب منهم البحث عن أسماءهم, أسماء عائلاتهم أسماء عائلات أمهاتهم

Os novos recrutas devem apresentar-se aos respectivos oficiais pela letra da vossa companhia, por ordem alfabética que está no canto superior esquerdo da vossa folha de alistamento.
على المجندين ان يقدموا انفسهم إلى ضباطهم تبعا لحرف الفرقة حسب الترتيب الأبجدي الموجود في الزاوية اليسرى العليا في خطاب التكليف

Exactamente, por ordem alfabética.
.هذا صحيح، كلها حسب الترتيب الأبجدي

Primeiro por ordem alfabética, depois geográfica depois por metro quadrado.
نظمت الأولى حسب الترتيب الأبجدي، ثم جغرافيا... ... ثم عن طريق لقطات مربع.

por ordem alfabética! És mesmo boa!
حسب الترتيب الأبجدي , أنتي بارعة

Prefiro derrotá-los por ordem alfabética.
أنا أفضل هزيمتكم حسب الترتيب الأبجدي

Começa por colocar estes por ordem alfabética.
أبدأ هذه حسب الترتيب الابجدي.

Ordenem por ordem alfabética.
ابدأوا حسب الترتيب الأبجدي

Se forem como eu e nunca se lembram onde colocar os copos pensem em água, vinho, a - v da esquerda para direita, por ordem alfabética.
إذا كنت مثلي ولا تستطيع أبداً أن تتذكر ماذا ستضع و أين، فكر water (ماء) ، (نبيذ) wine w-a, w-i a, i تذهب من اليسار إلى اليمين حسب الترتيب الأبجدي.

O primeiro, por ordem alfabética, é Tracy Flick.
... و أولهم ، حسب الترتيب الأبجدي ( هي ( ترايسي فليك ... ( ترايسي )