"حسناً أخبرني" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-me

Está bem, então Diz-me a verdade. Porque estás a ajudar-me hoje?
حسناً , أخبرني الحقيقة لماذا تساعدني اليوم ؟

Certo, por favor Diz-me que aquilo foi por causa da separação.
حسناً أخبرني رجاء أن هذا كان بسبب الإنفصال

Diz-me onde está prisioneira e obterás uma grande recompensa.
قبل النوم الأبدي حسناً أخبرني بمكانها وسترى جائزة عظيمة

Oh, meu Deus! Diz-me que já fizeste anal.
يا إلهي، حسناً أخبرني بأنكِ سبق وأن مارستِ الجنس من الخلف

Bem, se puder ajudar em alguma coisa, Diz-me.
حسناً, أخبرني إن كان هناك ما أساعد به

Muito bem, Diz-me quando acelero para dar o salto.
حسناً. أخبرني متى أضغط للقفزة.

Está certo, Diz-me, como estamos até agora?
حسناً, أخبرني ماذا سنفعل لاحقاً.

Diz-me, o que está a acontecer?
حسناً, حسناً, أخبرني ما الأمر فحسب

Diz-me quem é ela.
حسناً أخبرني من تكون

Está bem, então Diz-me...
حسناً .. أخبرني.

Bem, Diz-me, tudo isto de mudar a História por viajar no tempo... deves ter tido de ser muito cuidadoso!
حسناً, أخبرني, كل هذه الأشياء المتعلقة بتغيير التاريخ, بالسفر في الزمن... لابد عليك أن تحذر منها!

Diz-me o que sentes.
حسناً , أخبرني ما الذي يحدث

Diz-me o que ele gosta de comer.
...أتعرف حسناً أخبرني ماذا يحب أن يأكل

Ok, Diz-me quando lá chegares.
حسناً, أخبرني عندما تصل.

Diz-me qualquer coisa.
حسناً أخبرني بشيئ ؟

Pronto. Diz-me quando puder sair.
، حسناً . أخبرني متى

Casey, Diz-me o que vês.
حسناً أخبرني بما ترى

Diz-me, Cam, como é entre dois homens?
(حسناً , أخبرني (كام كيف يتم الأمر بين رجلين

Ok. Diz-me tudo o que sabes.
.حسناً. أخبرني كل ما تعرفه

Vamos lá! Diz-me, Richard. No que trabalhaste ontem?
حسناً, أخبرني (ريتشارد) مالذي كنت تعمل عليه ليلة أمس ؟