"حسناً انا" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu
• Estou
• vou

Uma estratégia que a senhora validou. - Bom, Eu...
استراجية انت اكيد وافقت عليها حسناً , انا

- Eu tenho dois filhos que não vejo desde manhã.
حسناً انا لدي طفلين .. لم أراهم منذ الصباح

bem,eusouanova Bonniee Eu tenho o prazer de te conhecer vocenaosabefazerumafesta , bem, Eu Estou aqui para te ensinar.
حسناً انا بونى الجديدة و انا سعيدة لرؤيتك لا تعرف كيف تحتفل حسناً انا هنا لتعليمك

Só Estou preocupada por perder um dia inteiro de trabalho, por isso...
حسناً, انا قلقة قليلاً من خسارة يوم كامل من العمل لذا

Bem, vou até ao carro buffet afastar-me de vocês, gajos monótonos.
حسناً, انا ذاهب إلى المقصف بعيداً عنكم أيها الانفار المملون

Eu acho que devemos ir para o aeroporto e voltar-mos para casa.
حسناً انا اعتقد ان علينا ان نصل الى المطار ونعود للوطن

Bem, Eu Estou a trabalhar num cocktail Xanax Chardonnay...
حسناً انا أعمل على كوكتيل الشاردونية مع الزاناكس

Bem, grosso modo, Eu penso que consiste em quatro passos, começando com colocar a questão correcta.
حسناً .. انا اعتقد ان الامر متعلق بأربعة مراحل .. بصورة عامة فالرياضيات تبدأ أولاً بطرح السؤال الصحيح ..

Bem, Eu não quero assustar ninguém... mas Eu diria que eles são fortes candidatos para um bom e velho machado na cabeça.
حسناً انا لا اريد اخافة اي احد لكن ما اود قولة انهم اقوى مرشحين سيتم قتلهم اولاً

Eu tento perceber o que correu mal. Mas não entro em obsessão.
حسناً, انا احاول بالتأكيد اكتشاف الخطأ الذي جرى ولكني لا أظن بأنني اصبح مهووسه

Não me parece nada seguro, mas está bem, Eu desafio-te.
هذا لا يبدو آمناً على الإطلاق حسناً .. انا اتحداك

Está bem, Eu sinto falta de sexo, mas não é esse o problema.
حسناً انا فى شوق للجنس ولكن ليست هذه نقطتنا

Ok, Eu vou trabalhar nesta coisa.
حسناً ,انا سَأعْملْ على هذا الشيءِ بو ..

Bem, Eu não chamaria isso exactamente de "uma cobertura justa e equilibrada."
حسناً ,انا لا ادعوه بالضبط تغطيه عادله ومتوازنه

Bem, Eu acredito que viste algo perfeitamente normal, mas exageraste-o na tua mente, sabes?
حسناً انا اؤمن بأنكم رأيتم شيء عادي و لكنكم بالغتم بوصفه .. كما تعلموا

Ora bem, Eu não tinha um contrato escrito por assim dizer, mas vou perguntar à minha senhoria, a Sra. Conroy.
حسناً انا لم اكتب عقد ايجار لكن اذهبي و اسئلي المالكة .. السيدة كونروي

Tudo bem, Estou a ver o Vince. Ele saiu para fumar.
حسناً , انا حصلت على فينس انة فى راحة التدخين

- Bem, já nem Estou a pedir um encontro.
حسناً, انا لن أطلب منك مواعدتها بعد الأن

Bom, vou amanhã a uma audição para o musical da escola.
اه أوكي ، حسناً انا سأقدم للحفل الغنائي للمدرسة غداً

Não me importa o que pensas, vou convidar a Korra para sair.
حسناً انا لا أهتم بما تعتقد . سوف أذهب لسؤال كورا