"حسناً سأذهب" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou
• Está bem

Eu Vou até à gráfica e depois levo a nossa comida.
حسناً , سأذهب إلى المطبعة وبعد ذلك نحصل على الطعام

Tudo bem, Vou lá fora... e... comer qualquer coisa.
حسناً .. سأذهب للخارج وأحضر بعض الوجبات الخفيفة

Está bem, eu Vou. Ela é muito importante para mim.
حسناً سأذهب لأنها مهمة للغاية بالنسبة إليّ

Certo, Vou para a cama onde tenciono dormir até que o meu nome mude para Rip Van Adder.
حسناً, سأذهب للسرير حيث أنوي أن أنام حتى يتغير اسمي إلى ريب فان آدر.

Vou ver o que ele está a fazer. Ele tem de assinar isto, seja como for.
حسناً سأذهب و أرى ماذا سيفعل يجب عليه أن يوقع هذة الأوراق على أي حال

Está bem, eu Vou para Marte mas não me Vou divertir nada.
حسناً, سأذهب للمريخ لكني لن أستمتع أبداً

Sim, Está bem. Vou buscar bebidas. Sim.
أجل ، حسناً سأذهب لإحضار شيء نشربه ، أجل

Muito bem. Vou falar com o meu grupo. Entro em contacto no domingo à noite.
حسناً, سأذهب لعشيرتى وسأكلمك ثانيةً ليلة الأحد

Vou até à casa dele, porque já que Vou para o caraças, levo-o comigo.
حسناً سأذهب لمنزله لأنني إن كنت سأذهب للجحيم سآخذه معي

- Sim. Vou á casa de banho. - Olha que é de um morto.
حسناً,سأذهب للتبول ستستعملين مرحاض رجل ميت

Ok, eu Vou buscar a câmara e tu vais fazer a floresta.
حسناً , سأذهب لأحضار الكاميرا وأنتِ تذهبين لعمل الغابة.

Está bem, só Vou mijar e falaremos disto manhã.
حسناً سأذهب لأبول و يمكننا أننتحدث عن هذا غداً

Credo. Está bem, Vou ao ginásio contigo.
يا إلهي، حسناً سأذهب للصالة الرياضية معك

Certo. Vou ver o que posso fazer sobre a mesa.
حسناً , سأذهب لأرى ما يمكنني فعله بخصوص حجز الطاولة

Vou buscá-lo. Fica aqui. Está bem?
حسناً, سأذهب لأحضر الكلب إنتظرنى هنا, إتفقنا؟

Eu Vou à passadeira vermelha mas depois não vejo o filme.
حسناً, سأذهب الى السجادة الحمراء ثم سأذهب الى السينما

Vou aos bastidores fazer umas entrevistas antes do concerto.
حسناً, سأذهب إلى خلف الكواليس وتهيئة نفسي قبل الحفلة الموسيقية