Temos uma opção. Correr em sentido contrário ou mudar para cá. | Open Subtitles | حسناً, لدينا خيار, إما ان نجري بالطريق الآخر او نستطيع الإنتقال إلى هذا المبنى |
Temos uma série de opções. Vários protótipos para experimentares. | Open Subtitles | حسناً, لدينا العديد من الإختيارات والنماذج لتجربها. |
Temos uma coisa para te distrair a mente. | Open Subtitles | حسناً, لدينا شىء يتطلب أن تفرغ رأسك مما يشغل بالك |
Está bem, Então temos um tipo morto casado com duas mulheres. | Open Subtitles | حسناً.. لدينا رجل واحد ميت متزوج من امرأتان |
Então, temos um crédito de 30 dólares para a bebida. | Open Subtitles | حسناً .. لدينا 30 دولار في البطاقة الأئتمانية للطعام والشراب |
Então temos um homem velho que fuma um maço por dia. | Open Subtitles | حسناً لدينا شخص كبير والذي يدخن بشراهة في اليوم |
temos um mandado para dar uma vista de olhos por aqui. | Open Subtitles | نعم؟ حسناً لدينا مذكرة هنا لكي نبحث قليلاً في الجوار |
Bem Temos uma grande explosão e três pequenas. | Open Subtitles | حسناً.. لدينا إنفجار كبير.. و ثلاث أقل خطوره |
Muito bem, agora Temos uma ouvinte de Cranston, a Rose. | Open Subtitles | حسناً .. لدينا روز من كرانستون على الهاتف |
Temos uma villa disponível e custa $4200 por uma noite. | Open Subtitles | حسناً , لدينا فيلا واحدة مُتاحة وتساوي 4200 دولار في الليلة |
Temos uma boa carrinha prisional falsa, um bom guarda prisional falso. | Open Subtitles | حسناً , لدينا مركبة سجن مزيفة وجميلة ولدينا حارس سجن مزيف وجميل |
Exacto, portanto Temos uma morte confirmada e talvez outras cinco? | Open Subtitles | و يخرج بدون أن يراه أي أحد حسناً, لدينا موت واحد مؤكد و محتمل خمسة بعد؟ |
Certo, Temos uma hora antes do pôr-do-sol, vamos rápido. | Open Subtitles | حسناً لدينا ساعة قبل أن تغيب الشمس لذلك فلنسرع |
Ok, Então temos um espelho dental e um maçarico dentário. | Open Subtitles | حسناً لدينا مرآة أسنان ومشعل أسنان |
Pronto. Então, temos duas vagabundas em nossa casa. | Open Subtitles | حسناً, لدينا عاهرتين تقطنان في منزلنا |
Então temos o quem mas não o quê. | Open Subtitles | حسناً لدينا الشخص لكننا لا نعرف السبب |
Bom, Então temos trabalho pra fazer. | Open Subtitles | هذا حقيقي - حسناً, لدينا عمل يجب أن نقوم به - |
Então temos um problema, não temos? | Open Subtitles | حسناً, لدينا مشكله, أليس كذلك؟ |
Ok, Então temos um grande problema! | Open Subtitles | حسناً لدينا مشكلة كبيرة |
Bem, por aqui temos um procedimento para tratar de alegados crimes. | Open Subtitles | حسناً , لدينا إجراء في التعامل مع الجرائم المزعومة هنا |
SK: temos um grupo espantoso a trabalhar nisso. | TED | سلمان: حسناً. لدينا فريق عمل رائع يعمل في هذا الامر |