| Está bem. Está bem. Certo, Vamos lá. | Open Subtitles | حسنا حسنا أوه حسنا , لنذهب يا إالهي سالي , ماذا تفعلين ؟ |
| Bem, Vamos lá comer waffles sem glúten. | Open Subtitles | حسنا, لنذهب للحصول على بعض الوافلز الخالي من الجلوتين |
| Está bom. Vamos lá à vigarice! | Open Subtitles | ذلك جيد حسنا لنذهب و نلحق الأذى بالبعض |
| É sim. E esta grade subiu bem rápido também. - Vamos esconder a carrinha. | Open Subtitles | نعم , يجب أن نجتاز ذلك السياج سريعا حسنا لنذهب الآن لإخفاء الشاحنة |
| - Conseguiram abrir o corredor C-9. - Vamos. | Open Subtitles | لقد عبروا الممر سى-9 وقادمون - حسنا لنذهب الان - |
| - Vamos apanhá-los. | Open Subtitles | حسنا لنذهب ونقبض عليهم اعطي الاوامر |
| Está bem, Vamos lá encontrar algumas tarefas para fazeres. | Open Subtitles | حسنا, لنذهب ونبحث عن بعض الاعمال نعملها |
| Vamos lá descobrir quem paga a renda. Estou? | Open Subtitles | حسنا لنذهب ونرى من يدفع الإيجار اهلا؟ |
| Muito bem, Vamos lá, "Homem de Ferro". | Open Subtitles | حسنا , لنذهب أيها الرجل الحديدي |
| Sempre disseram que foi amor à primeira vista. - Bem, Vamos lá fazer de cupido. - Sim. | Open Subtitles | حسنا لنذهب للعب كيوبيد انه فلين |
| Pronto, Vamos lá embora. | Open Subtitles | حسنا, لنذهب يا عزيزي,لنذهب |
| -Ok, Vamos lá. -Tu não. | Open Subtitles | حسنا.لنذهب ليس انت |
| Vamos lá apanhar esse canalha. | Open Subtitles | حسنا لنذهب ونمسك بذلك الوغد |
| Estamos prontos? Muito bem. Vamos lá. | Open Subtitles | جاهزين حسنا لنذهب |
| - Vamos lá. | Open Subtitles | لنذهب حسنا . لنذهب |
| - Vamos, Petuko. - É para já, Joe. | Open Subtitles | "حسنا , لنذهب "بيتكو "حاضر "جو |
| - Está bem. - Vem. - Vamos. | Open Subtitles | حسنا حسنا لنذهب يا رجل |
| - Vamos contar para o chefe. | Open Subtitles | حسنا لنذهب و نخبر الزعيم |
| - Vamos! - Vamos! | Open Subtitles | لنذهب لنذهب حسنا لنذهب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 