Obtivemo-los. O que é que podíamos fazer com aquele material? | TED | حسنا. ما الذي يمكن أن نفعله مع هذه الأشياء؟ |
Então O que podia ser melhor que duas pessoas que tu amas se terem juntado por causa do amor que partilham por ti? | Open Subtitles | حسنا ما الذي يمكن ان يكون افضل من شخصين انت تحبينهما يأتينا معا مع الحب الذي يتشاركان به من اجلك ؟ |
O que me podes contar sobre a minha mulher misteriosa? | Open Subtitles | حسنا,ما الذي يمكنك أن تخبرني بشأنه عن المرأة الغامضة؟ |
O que veio primeiro: os deuses ou as pessoas que acreditam neles? | Open Subtitles | حسنا ما الذي جاء أولاً، الآلهة أم الناس الذين آمنوا بهم؟ |
Muito bem, O que estão as galinhas a cacarejar? - Pronta? | Open Subtitles | حسنا , ما الذي تثرثرن به أيها العاهرات ؟ |
Pronto... Então O que faço, Abs? | Open Subtitles | أوه، جيز جيد، آه حسنا ما الذي أفعله هنا، آبس |
Muito bem. O que fazemos aqui, às cinco e meia da manhã? | Open Subtitles | حسنا ما الذي نفعله هنا عند الخامسة والنصف صباحا؟ |
Então, O que te diz isso? | Open Subtitles | أعلم ، لكنني مازلت أسأل حسنا ما الذي تستنتجينه من ذلك ؟ |
Bem, e O que é que queres que eu faça, Johnston? | Open Subtitles | حسنا, ما الذي تريدني ان اقوم بفعله ياجونستون ؟ |
Então, O que costumava estar aqui, de qualquer forma? | Open Subtitles | حسنا, ما الذي كان مُشيَّداً في هذا المكان ؟ |
- O que não compreendo, é porque mantém o Bobby e soltou o Timothy? | Open Subtitles | حسنا ما الذي لا افهمه هو لماذا يحتفظ ببوبي و يطلق سراح تيموثي؟ |
O que achas, JJ? A Sarah montou tudo isto? | Open Subtitles | حسنا ما الذي تظنينه جي جي سيرا مثلت علينا؟ |
O que te faz pensar, que morderão a isca? | Open Subtitles | حسنا ما الذي يجعلك تعتقد أنهم سيسيرون على خطتك؟ |
A minha mãe não se dá bem com outros, ainda mais na cozinha onde há objectos cortantes. Então O que é que fazemos? Penso que temos de fugir. | Open Subtitles | يستحيل ذلك والدتي ليست جيده في العمل مع الاخرين بالاخص في المطبخ حيث هناك ادوات حاده حسنا,ما الذي ينبغي علينا فعله؟ |
O que é que nós sabemos sobre estas fugas? | TED | حسنا ما الذي نعرفه فعلا عن التسريبات؟ |
Posso saber O que se lher oferece, damas? | Open Subtitles | حسنا ما الذي تنتظرونه يا سيدتي؟ |
- Que querem saber? - O que se lembrar. | Open Subtitles | حسنا ما الذي تريدان معرفته عن جون؟ |
O que é que se passa? | Open Subtitles | ما الذي بحق الجحيم تحلمين به ؟ - حسنا ما الذي يجري ؟ |
O que descobriste sobre a Angela Fairfield? | Open Subtitles | حسنا ما الذي حصلت عليه أنجيلا فيرفيلد ؟ |
Por isso, O que fazemos agora? | Open Subtitles | حسنا ما الذي علينا فعله الان ؟ |