"حسنا مع" - Traduction Arabe en Portugais

• bem com

Bem, com todos estes médicos e enfermeiras, diria que num rodeo de anões.
حسنا مع هؤلاء الاطباء و الممرضين سأقول مسابقة رعاة بقر

Bem, com o que se tornou Quahog, talvez esteja mesmo na altura de fazer uma mudança.
بعيون حزينة في سوق المزارعين حسنا , مع الذي حصل كوهاغ ربما أنه الوقت للقيام بتغيير

Bem, com todas estas despesas e sem retorno é impossível que consigamos manter os pagamentos ao banco.
حسنا , مع كل هذا الدين وبلا دخل , ليس هناك طريقة بأننا سنكون قادرين لمواصلة دفعات مصرفنا

Bem, com todo o respeito, Nathan, a sua noiva acabou de fugir da própria cerimónia de casamento para se afastar desta pessoa.
حسنا مع كامل احترامي نيثين خطيبتك هربت من حفل زفافها لتبتعد من هذا الشخص

Têm a certeza que está tudo bem com os pratos?
هل أنت متأكد أنك وأبوس]؛ إعادة حسنا مع أطباق؟

Eu era um homem portando-me bem com uma linda mulher.
كنت رجلا يبلي حسنا مع امرأة جميلة

Bem, com a comida e mantimentos médicos que temos, penso que ele esteja a ponderar...
حسنا , مع الطعام والتجهيزات الطيبية وباعتبار ماهيتهم ...أعتقد أنه يعتبر فقط

Bem, com o devido respeito, é para isso que aqui estamos.
حسنا , مع احترامنا, لهذا السبب نحن هنا

Bem, com todo o respeito, Doutora, eu...
حسنا , مع كامل احترامى , دكتور . انا...

Está bem. Com quem é que ela estava?
حسنا مع من كانت

- Muito bem, com quem estava?
حسنا مع من كانت؟

Aposto que se dá bem com rapazes.
أراهن انك تبلي حسنا مع الرجال

Bem, com uma notável excepção.
حسنا مع استثناء واحد

Está tudo bem. Com quem estás a trabalhar?
حسنا مع من تعمل ؟

Bem, com a Rocío também não.
حسنا , مع روسيو

Bem, com todo o respeito, Kevin, Eu acho que não é por isso que estás aqui hoje.
حسنا مع كل الاحترام الواجب ، (كيفن)ِ

Trabalhou muito bem com o Javier e a sua mão.
لقد أبليت حسنا مع ((خافيير)) ويده