"حسنا هذا ما" - Traduction Arabe en Portugais

• É o que
• - É o

Bem, É o que ela sempre diz, mas na verdade, ela não tem uma bunda de negra.
حسنا هذا ما تقوله دائما و لكن في الحقيقة أنها ليس لديها مؤخرة فتاة سوداء

Isto É o que eu faço com folha de alumínio.
حسنا, هذا ما يمكنني عمله بورق الالمنيوم المنزلي.

Isso É o que acontece quando nos prendemos a uma família.
حسنا هذا ما يحدث عندما تنطوي في عائلة واحدة

- É o que precisa de me dizer.
حسنا , هذا ما احتاج ان تخبرني عنه

- É o que eu pensava, mas... Isso não faz sentido.
حسنا هذا ما اعتقدته لكن هذا غير منطقي

Isso É o que tu dizes, mas eu digo que sou um deus simpático.
حسنا , هذا ما تقوله انت , جون لكنى اقول بانى كاتب كبير

Está bem, isso É o que irei fazer "superstar".
حسنا , هذا ما سوف افعله ايتها النجمة الجميلة

Bem, isso É o que ela sempre diz, mas na verdade, não tem o traseiro de uma rapariga negra.
حسنا هذا ما تقوله دائما و لكن في الحقيقة أنها ليس لديها مؤخرة فتاة سوداء

Isso É o que o computador está a dizer-me, e nunca mente.
حسنا,هذا ما يخبرنى به الكمبيوتر وهو لا يكذب ابدا

Disse que era o que eu precisava. Mas isto É o que digo agora.
لقد أخبرتني بأن هذا ما أحتاجه حسنا هذا ما أخبرك به الأن

É o que quer, não é?
حسنا , هذا ما تريده , اليس كذلك ؟

Seja como for, É o que a Tess pensa.
حسنا , هذا ما تظنه تيس على أي حال

Bem, isso É o que todos querem saber.
حسنا , هذا ما كان الجميع يريد أن يعرف.

Daqui Agente abana a pena do rabo, estou em linha pelo relógio. Aqui É o que temos: Um microchip fresco, e, oh, uma coisinha com um botão sobre ele.
حسنا , هذا ما لدينا رقاقة , دقيقة واحدة

Bem, É o que nós, homens da justiça, fazemos.
حسنا هذا ما نفعله رجال القانون

Acho que É o que vamos fazer.
حسنا هذا ما اعتقد ان علينا فعله

- É o que preciso de descobrir.
حسنا هذا ما علي اكتشافه

- É o que parece.
حسنا هذا ما تبدو عليه