"حسومات" - Traduction Arabe en Portugais

• desconto
• descontos
• orçamento
• promoção

Ouve lá, fazes desconto aos amigos e à família?
استمع, هل هنالك, مثل, جرة, أ حسومات من أجل الأصدقاء والعائلة؟

Sim, o desconto dos dois dedos. - Até fiquei com as pernas bambas! - Que grande ordinarice!
نعم حسومات بأصبعين هذا يجعل ساقاي يشعرون بالغرابة فقط قذارة جامحة

PAGUE AQUI! Não se fazem descontos para amigos, não há borlas nem se faz fiado.
لن نعطي حسومات لأصدقاء الموسيقيين، ولاعلىهدايامجانية.

Cinco cada, não há descontos!
خمس دولارات للعبوة ، لا حسومات

Com todos estes cortes no orçamento, estão a controlar tudo e a vir direitos a mim com todas estas merdas que não preciso nada nesta altura, Dexter.
مع كلّ حسومات الميزانيّة تلك، يشكّكون في كلّ شيء ويقصدوني مباشرةً بهذا الهراء وهو ما لا ينقصني الآن يا (ديكستر)، لا ينقصني حسناً، سأسوّي المشكلة

Temos uma promoção nos sofás se estiverem interessados.
في الواقع، ثمة حسومات على كل الأرائك لدينا، إن كان يهمك الأمر

-Sem desconto de impostos... -Garantia de clemência...
لا حسومات ضرائب ولا منح رأفة

Sabe, fazemos descontos se pagar com dinheiro.
نمنح الزبائن حسومات إن دفعوا نقداً

descontos em massa. E nós fornecemos.
حسومات كبيرة ونؤمّن إرسال البضاعة

Não, querem é saber se tenho descontos na Celine e nos outros.
ما يريدون معرفته بالحقيقة هو هل انني أحصل على حسومات من " سيلين " وغيرها

Não, é do K-Mart. Uma promoção especial.
لا ، إنها من "كاي مارت" ، حسومات