"حصان واحد" - Traduction Arabe en Portugais

• um cavalo
• num cavalo

Tenho um cavalo decente e uma centena de credores. Não durmo muito.
لديّ حصان واحد لائق ، ومئة شخصٍ دائن لا أنامُ كثيراً

Se eles só vêem um cavalo... você está em casa sozinha.
إذا رأوا حصان واحد فقط، يعني أنّكِ في المنزل لوحدكِ.

Mas posso dizer-lhes que ela só montava um cavalo, e ali está ele.
ولكن استطيع ان اخبرك انها كانت تركب حصان واحد فقط وكان 221 00: 09:

Não podemos depender de um cavalo, Chip. Sabes disso!
لا يمكنك أن تعلق كل آمالك على حصان واحد أنت تعلم ذلك يا تشيب

Nós dois num cavalo, mesmo a pé... eles nos alcançariam em menos de duas horas.
اثتان منا علي حصان واحد حتي علي الاقدام يمكنهم اللحاق بنا في ساعة لو ساعتين

* A andar alegre pela neve um cavalo puxa um trenó *
♪ مندفعا خلال الثلج بمزلقة جليد يجرها حصان واحد ♪

Só um cavalo a ir para ali.
حصان واحد فحسب ذهب من ذلك الاتجاه.

Que tal um cavalo, uma vez?
لا ، ماذا عن حصان واحد ومرة واحدة؟

Diga-lhes que quero lá saber se morro hoje ou amanhã. um cavalo.
وأخبرهم بأنني لا أخاف الموت ، حصان واحد

Temos um cavalo e dois cantis.
لدينا حصان واحد وحافظتي مياه

um cavalo morto foi o suficiente para os assustar.
حصان واحد يكفي ليخيفهم.

E todas foram ganhas por um cavalo.
إصمد، يصمد إنه فقط حصان واحد

Só temos um cavalo.
لدينا حصان واحد فقط

Ir apostá-lo num cavalo.
و أن أذهب و أضعها على حصان واحد