| Apesar de já saber que consegui o papel. | Open Subtitles | على الرغم من أنني بالفعل أعلم أنني حصلت على الدور. |
| - Eu consegui o papel! - Qual papel? | Open Subtitles | لقد حصلت على الدور أي دور هذا؟ |
| consegui o papel no "CSI". | Open Subtitles | CSI حصلت على الدور في |
| - Não o conhecemos na audição... mas se eu conseguir o papel, esperança, esperança... | Open Subtitles | ـ لا أقابله في الجلسة ..ولكن إذا حصلت على الدور |
| - Talvez estejas com inveja por ela conseguir o papel que tu querias. | Open Subtitles | مانعنيه هو أنك ربما تشعرين بالغيرة لأنها حصلت على الدور الذي كنت تريدينه أنا لا أشعر بالغيرة |
| - O papel é teu, rapaz. | Open Subtitles | حصلت على الدور يا صاح |
| Bem, mais uma vez, Fiquei com o papel que queria. | Open Subtitles | ,مرة أخرى حصلت على الدور الذي أريده |
| consegui o papel! | Open Subtitles | حصلت على الدور! |
| O que foi? - consegui o papel. | Open Subtitles | -لقد حصلت على الدور |
| Charlie, consegui o papel! | Open Subtitles | (تشارلي) لقد حصلت على الدور |
| Eu consegui o papel. | Open Subtitles | حصلت على الدور |
| consegui o papel. | Open Subtitles | حصلت على الدور |
| consegui o papel. | Open Subtitles | حصلت على الدور |
| Se conseguir o papel, passarei o dia a ensaiar. | Open Subtitles | ولو حصلت على الدور, سأتمرن طوال اليوم. |
| O papel é teu. | Open Subtitles | حصلت على الدور |
| Fiquei com o papel. - Boa. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لترتيب ذلك حصلت على الدور |
| Fiquei com o papel. Sim? | Open Subtitles | حصلت على الدور. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 