| tenho o dinheiro e estarei aí dentro de uma hora. | Open Subtitles | أنا حصلت على المال وسأكون عندك فى ساعة واحدة |
| tenho o dinheiro do carro. Podemos partir. Vamos. | Open Subtitles | حصلت على المال من أجل السيّارة نستطيع الذّهاب |
| Sim, eu tive uma péssima noite, mas está tudo bem, eu tenho o dinheiro. | Open Subtitles | نعم لقد كانت ليلة سيئة جدا، لكن لا بأس حصلت على المال. |
| - Tens o dinheiro? | Open Subtitles | حصلت على المال ؟ |
| E onde arranjaste dinheiro para este carro e para a máquina fotográfica? | Open Subtitles | ومن اين حصلت على المال لشراء هذه السيارة الجميلة والكاميرا؟ |
| Fiquei com o dinheiro, a casa, o carro e o barco e ela ficou com os miúdos. | Open Subtitles | حصلت على المال, المنزل, السيّارة, القارب وهي حصلت على الأطفال |
| Onde conseguiu o dinheiro, Tony? | Open Subtitles | من أين حصلت على المال تونى |
| É por isso que tenho o dinheiro, percebes? | Open Subtitles | لهذا حصلت على المال هل تعرف ماذا أقول؟ |
| - tenho o dinheiro. - Boa! | Open Subtitles | حصلت على المال نعم |
| tenho o dinheiro. | Open Subtitles | حصلت على المال. |
| tenho o dinheiro. - Há bastante. | Open Subtitles | حصلت على المال ، هناك الكثير |
| Sim. E já tenho o dinheiro. | Open Subtitles | نعم، و لقد حصلت على المال |
| Já tenho o dinheiro, anda! | Open Subtitles | حصلت على المال ، هيّا |
| - tenho o dinheiro. | Open Subtitles | -لقد حصلت على المال . -على كم حصلتِ ? |
| - Tens o dinheiro que me deves? | Open Subtitles | -لا هل حصلت على المال الذي تدين لي به؟ |
| Onde arranjaste dinheiro para isto? | Open Subtitles | إذاً ، من أين حصلت على المال. ؟ |
| Onde é que arranjaste dinheiro para pagar isto tudo? | Open Subtitles | - - من أين حصلت على المال لتدفع كل هذا ؟ |
| Buscar o Jake. Onde arranjaste dinheiro para isto? | Open Subtitles | من أين حصلت على المال. |
| Fiquei com o dinheiro e fiquei livre de ti! | Open Subtitles | حصلت على المال و تخلصت منك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 