Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حصلت على ما تريده" - Traduction Arabe en Portugais
-
tens o que querias
| Agora tens o que querias. | Open Subtitles | الآن حصلت على ما تريده لقد اردت انهاء زواجنا |
| tens o que querias. Agora deixa-nos em paz. | Open Subtitles | لقد حصلت على ما تريده دعنا نذهب |
| tens o que querias. É isso que conta. | Open Subtitles | لقد حصلت على ما تريده هذا ما يهم |
| - tens o que querias. | Open Subtitles | حصلت على ما تريده. |
| Já tens o que querias. | Open Subtitles | لقد حصلت على ما تريده |