Na minha cultura, isto é um símbolo de grande afeto. | TED | في حضارتي, هذا رمز للعاطفة العميقة |
Não sabes nada do meu país ou da minha cultura. | Open Subtitles | أنك لا تعلم شيئاً عن مدينتي أو حضارتي |
Esta não é a minha cultura. | Open Subtitles | هذه ليست من حضارتي |
Finalmente! Posso reconstruir a minha civilização num novo planeta. | Open Subtitles | وأخيراً، يمكنني أن أعيد بناء حضارتي على كوكب جديد |
Até este cilindro... tem funcionalidades impossíveis para a civilização Romana. | Open Subtitles | .. حتى هذه الاسطوانة مجهزة بالمميزات التي لا يمكن أن أجدها في حضارتي اليونانية |
Vocês dizimaram a minha civilização! | Open Subtitles | لقد قضيتم عل حضارتي الكاملة |
Ele quer eliminar a minha cultura. | Open Subtitles | هو يريد محَو حضارتي. |