| Xerife... as nossas visitas estão a tentar sair de Storybrooke. | Open Subtitles | حضرةَ المأمور ''زائرانا يغادران ''ستوري بروك. |
| Boa sorte, Xerife. | Open Subtitles | حظّاً طيّباً يا حضرةَ المأمور. |
| Perdeu vantagem, Xerife. | Open Subtitles | خسرتِ موقعَ الأفضليّة يا حضرةَ المأمور. |
| Obrigada, Xerife. | Open Subtitles | شكراً يا حضرةَ المأمور. |
| É segredo, Xerife. | Open Subtitles | -المعلومةُ حصريّةٌ لمن يجب أن يعرفها حضرةَ المأمور . |
| Bom dia, Xerife. | Open Subtitles | صباح الخير يا حضرةَ المأمور. |
| Xerife. | Open Subtitles | أهلاً حضرةَ المأمور. |
| Xerife Swan, já pode ir. | Open Subtitles | حضرةَ المأمور (سوان)، بإمكانكِ الذهاب الآن. |
| - Desculpa, Xerife Rango. Quero falar contigo... | Open Subtitles | اعذرني يا حضرةَ المأمور (رانغو)، أرغب بالتحدّث معك... |
| Xerife? | Open Subtitles | حضرةَ المأمور... |
| Sabe, Xerife... | Open Subtitles | أوَتعلم يا حضرةَ المأمور... |
| Parabéns, Xerife Swan. | Open Subtitles | تهانيّ... يا حضرةَ المأمور (سوان). |
| Xerife Swan. | Open Subtitles | حضرةَ المأمور (سوان). |
| Parabéns, Xerife Swan. | Open Subtitles | تهانيّ حضرةَ المأمور (سوان). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 