"حضرة الحاكم" - Traduction Arabe en Portugais

• Governador

Siga o itinerário desta vez, Governador.
لا تخرج عن السيناريو هذه المرة حضرة الحاكم.

Claramente pensa que descobriu uma coisa, Governador.
يبدو أنك تعتقد أنك اكتشفت شيئاً حضرة الحاكم.

Governador, por favor, a queixa foi apresentada,
حضرة الحاكم ، رجاءاً تمّ تقديم هذه الشكوى في إطار السرّ.

Os republicanos estão sempre a falar de crime, Governador.
يتناول الجمهوريون دوماً الجريمة حضرة الحاكم

Com certeza, Governador, estarei aí.
بالتأكيد يا حضرة الحاكم. سأحضرإلىهناك.

Não o culpo por ser uma fraude, Governador.
أنا لا ألومكَ لكونكَ مخادع حضرة الحاكم.

-Sr. Presidente. -Por favor, continue, Governador.
سيدي الرئيس - تفضل وتابع يا حضرة الحاكم -

Governador, não está preocupado em sair com os seus filhos durante um ataque terrorista?
ألا يقلقك يا حضرة الحاكم احضار أولادك في وسط هجوم إرهابي؟ ...

Não me queira mentir, Governador.
خير لك ألا تكذب علي يا حضرة الحاكم

Desculpe, Governador, os números não mentem.
أنا آسفة، حضرة الحاكم.

Governador, este é o Jason.
حضرة الحاكم. إنه جايسون.

Sim, Governador. Sim, posso ouvi-lo, senhor.
أجل حضرة الحاكم , أنا أسمعك

Governador?
حضرة الحاكم، حضرة الحاكم.

Algumas delas até com o nosso Governador.
بعضهم غاضب حتى من حضرة الحاكم

Não bebo, Governador.
أنا لا أشرب يا حضرة الحاكم

Obrigado pelo seu tempo, Governador.
شكراً على وقتك يا حضرة الحاكم

Devia explicar-lhe uma coisa, Governador.
سأشرح لك مسألة، حضرة الحاكم

O Governador Scanlon.
"حضرة الحاكم "سكانلون

-Não, Governador, não consigo.
- لا أستطيع يا حضرة الحاكم -

-Will. Governador. -É um número bem engendrado.
ـ (ويل)، حضرة الحاكم ـ تمثيل متقن