| É uma grande honra, General, mas vou ter de recusar. | Open Subtitles | هذا شرف لي يا حضرة العماد لكنّي مضطرّ لرفضه للأسف |
| Vou contar-lhe uma história, General. | Open Subtitles | سأقصّ عليك حكاية يا حضرة العماد ستبدو سخيفةً في البداية |
| Uma história para contar aos netos. Agradeço a sua confiança, General. | Open Subtitles | أنا ممتنّ على ثقتك يا حضرة العماد |
| Sente-se, General. Não se aproxime da secretária. | Open Subtitles | اجلس يا حضرة العماد وابتعد عن مكتبك |
| Desculpe, General. Pensei que estava sozinho. | Open Subtitles | آسفة يا حضرة العماد حسبتك لوحدك |
| General? | Open Subtitles | حضرة العماد... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 