Já fui defensora pública, vamos directo ao ponto, Detective, e deixe-me falar com a minha cliente. | Open Subtitles | لقد كنت أمارس عمل المدافعة الشعبية لذا دعينا نترك الذهاب والعودة حضرة المحققة ودعيني أتحدث لموكلتي |
Detective, venha comigo. | Open Subtitles | أصبحتي مشغولة حضرة المحققة تعالي معي |
Quando quiser, Detective. | Open Subtitles | أي وقت حضرة المحققة |
Céus, lamento imenso não ter ouvido a verdadeira voz dele, ou tê-lo visto claramente, Detective Reyes. | Open Subtitles | ياإلهي، أنـا آسفة لأنني لم أسمع قط صوته الحقيقي (أو أحظي برؤية جيّدة له يا حضرة المحققة (رايس |
Detective Lindsay, quando viu a srt.ª Decotis novamente? | Open Subtitles | (حضرة المحققة (ليندسي متى رأيت السيدة (ديكوتس) بعد ذلك؟ |
Detective Lindsay, conheceu a srt.ª Decotis através de amigos, numa festa, num evento beneficente para viúvas e órfãos... | Open Subtitles | حضرة المحققة (ليندسي)، هل قابلت ،السيدة (ديكوتس) عبر أصدقاء أو حفلة أو إعانة من الشرطة للأرامل والأيتام؟ |
Claro, Detective. | Open Subtitles | بالتأكيد حضرة المحققة |
Sim. Claro, Detective. | Open Subtitles | أجل، بالطبع حضرة المحققة! |
Detective. | Open Subtitles | حضرة المحققة |
Detective. | Open Subtitles | حضرة المحققة |