| Preparem-se para uma extraordinária noite de música. | Open Subtitles | حضروا أنفسكم لليلة رائعة من الموسيقا |
| Preparem-se para uma aventura extrema. | Open Subtitles | حضروا أنفسكم للمغامرة القصوى |
| Cavalheiros, Preparem-se para a Tina Cohen-Chang. | Open Subtitles | يا سادة، حضروا أنفسكم لـ(تينا كوهن تشانغ). |
| Preparem-se, cavalheiros, e deixem-me contar-vos uma história sobre um Espanhol chamado Vazquez. | Open Subtitles | حضروا أنفسكم يا سادة، ودعوني أقول لكم قصة عن أسباني يدعى (فاسكويز). |
| Preparem-se para uma batalha gloriosa. | Open Subtitles | حضروا أنفسكم لمعركة ثمينة |
| Preparem-se para levantar âncora! | Open Subtitles | "حضروا أنفسكم للأبحار" |
| Preparem-se. | Open Subtitles | حضروا أنفسكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 