"حظيت بيوم" - Traduction Arabe en Portugais

• Tive um dia
• a ter um dia
• tiveste um dia

Eu também Tive um dia bom. Ajudei algumas reclusas.
حسناً, حظيت بيوم جيد أيضاً ساعدت بعض السجناء

Eu apenas Tive um dia maravilhoso e é o primeiro a quem eu quero dizer.
لقد حظيت بيوم رائع وأنت أول شخص خطر ببالى أن أكلمه

Não, é só que... Tive um dia bastante intenso, e precisava de dar uma volta.
؟ لا، لا، لا إنما لقد حظيت بيوم عصيب بالفعل

Mãe, eu disse-te que estava a ter um dia mau.
امي ، أخبرتُك بأنني حظيت بيوم سيء

Estás a ter um dia mau?
هل حظيت بيوم سيء؟

Não tem bom aspecto. Alguma vez tiveste um dia péssimo, O'Malley?
هل حظيت بيوم سيء يا ((أومالي)) أعني سيء جدا جدا

tiveste um dia horrível, então supera e segue em frente.
لقد حظيت بيوم سيء اذا تخطي هذا وتابعي

Eu Tive um dia terrível. Gostava de um pouco de diversão.
.لقد حظيت بيوم سيء للغاية أود أن ألهو قليلاً

Não quero ser indelicada, mas, Tive um dia bastante cheio e, apenas, quero ficar sozinha.
لا أقصد أن أكون وقحة لكنني حظيت بيوم طويل وأريد أن أكون لوحدي

Tive um dia stressante.
أنا مرهق, لقد حظيت بيوم مُرهق.

Quer dizer... Tive um dia bastante bom. É divertido, estar contigo.
حظيت بيوم مذهل، لقد استمتعت بمرافقتك.

Tive um dia longo. - O que fazes aqui?
لقد حظيت بيوم طويل ماذا تفعل هنا؟

Oh, por favor, Thatcher. Tive um dia cansativo. Estou cansada.
رجاء يا (ثاتشر) لقد حظيت بيوم طويل وانا متعبه رجائا أذهب

Estou a ter um dia mau, Kyle.
لقد حظيت بيوم سىء , يا كايل .

Hoje estou a ter um dia muito bom.
حظيت بيوم جيد

tiveste um dia mau uma vez, estou certo?
"لقد حظيت بيوم سيىء من قبل، ألست محقاً ؟

Também tiveste um dia difícil?
{\pos(190,200)} هل حظيت بيوم صعب أيضاً ؟

Parece que tiveste um dia agradável.
يبدو أنك حظيت بيوم ممتع.