| Talvez tivesse mais sorte numa zona em que os custos sobem em flecha. | Open Subtitles | لربّما سيكون عندي حظّ أفضل في جزء المستشفى حيث يمكن للأشياء أن تصبح غالية جداً |
| Sim, e provavelmente teremos mais sorte achando o pé grande. | Open Subtitles | أجل، صحيح. من المحتمل أن يكون لدينا حظّ أفضل في إيجاد "صاحب القدم الكبيرة". |
| mais sorte na próxima vez. | Open Subtitles | حظّ أفضل في المرة القادمة. |
| Melhor sorte para a próxima vez! | Open Subtitles | حظّ أفضل في المرة القادمة يا رجل |
| "Melhor sorte outra vez." e então-- | Open Subtitles | فأجبتنى حظّ أفضل في المرة القادمة |
| "Melhor sorte outra vez."? | Open Subtitles | حظّ أفضل في المرة القادمة ؟ |
| Ele não tinha mais sorte. | Open Subtitles | -لن يحالفه حظّ أفضل منك |
| Melhor sorte para a próxima, Hendrik. | Open Subtitles | حظّ أفضل بالمرّة المقبلة يا (هينرك). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 