"حفاضاته" - Traduction Arabe en Portugais

• fraldas
• fralda

Eu mudei-lhe as fraldas, pus-lhe creme no rabinho, levei-o ao médico...
أنا غيرت حفاضاته ووضعت له الكريم على جلده أنا من أخذته لإختاراته البدنية

Acho que estou a enlouquecer, porque juro que as fraldas dele me enchem de orgulho.
اعتقد انني سأصبح مجنونا لأنني اقسم حفاضاته تجعلني فخور جدا

Tem fraldas na bolsa.
.حفاضاته وأشياءه في الحقيبة

Ser agredido pela minha namorada psicótica, ou gritar a palavra de segurança como um bebé que precisa de outra fralda?
عندما ضُربت على يد خليلتي المُختلة عقلياً أم عندما كُنت أصرخ كالطفل الذي يحتاج إلى تغيير حفاضاته ؟

O bebé acha que dormiu três horas, comeu, mudaram-lhe a fralda e que falaram com ele de forma carinhosa.
الطفل يظن الآن أنه نام لثلاث ساعات، وأنه شبعان وغير حفاضاته وسمع صوتاً هادئاً

Trocar-lhe uma fralda suja era algo que não desejava nem a um inimigo, mas agora, até sinto saudades de fazê-lo logo pela manhã e descobrir aquela grande descarga...
انه لم يتغوط منذ 3 أيام عادةً لم اكن لأتمنى رؤية احدى حفاضاته القذرة فهم الدّ اعدائي ولكني الآن اشتاق لتغوطه في الصباح

Dava-lhe banho, mudava-lhe as fraldas, os lençóis...
تحممه، تغيّر حفاضاته وملابسه

A mulher tem de lhe trocar as fraldas.
عليها أن تغير حفاضاته.

Costumava mudar-lhe as fraldas.
كنتُ أغير حفاضاته

O que ele precisa é que lhe mudem a fralda.
ما يحتاج اليه هو تغيير حفاضاته

Ela pode mudar-lhe a fralda.
يمكنها أن تغيّر حفاضاته