Eu andei à procura por todo o lado por uma cara para lançar a minha nova linha de fraldas. | Open Subtitles | كنت أبحث في كل مكان عن وجه لإطلاق خط إنتاجي الجديد من حفاضات الأطفال |
-Tu não mudas a fralda aos teus filhos. - Eu não gosto de fraldas. | Open Subtitles | لم تقم بتغيير حفاضات الأطفال لا أحب الحفاضات |
Esqueçamos ter muita lixo muitas garrafas, latas, cascas de melancia fraldas descartaveis e essas coisas. | Open Subtitles | انسوا أمر وجود الكثير من النفايات الكثير منَ القناني، العُلَب، قشور البطيخ حفاضات الأطفال و ما شابَه |
Poderia ficar em segundo plano, mas não de alguém que vendesse fraldas. | Open Subtitles | قالت أنها يمكن أن تقبل بأن تكون في المرتبة الثانية لكن إن لم يكن بيع حفاضات الأطفال في المرتبة الاولى |
E Grimes, já que não há clientes, preciso duma limpeza na secção de troca de fraldas. | Open Subtitles | جريمز بما انه لا يوجد أكثر من ثلاث زبائن نظف محطة تغيير حفاضات الأطفال |
Vai à farmácia e compra fraldas. | Open Subtitles | اذهب إلى الصيدلية واشترِ بعض حفاضات الأطفال |
Deixei-a na mercearia para ir comprar algumas fraldas. Onde é que está o pai da criança? | Open Subtitles | لقد تركتها لتوي عند متجر البقالة لتشتري حفاضات الأطفال أين هو والد الرضيع؟ |
- Vendo fraldas pela Internet. | Open Subtitles | نقوم بتسويق حفاضات الأطفال عبر الانترنت |
Só não fales do teu negócio de fraldas. | Open Subtitles | ربما لاداعي لذكر حفاضات الأطفال |
E espalhar fraldas. E... | Open Subtitles | و أوقع الكثير من حفاضات الأطفال. |
Sr. Lewicki, admiro a sua lealdade ao meu amigo Daniel Pierce, mas conheço-o desde que você usava fraldas. | Open Subtitles | سيد (لوويكي)، أنا معجب بولائك تجاه صديقي (دانيال بيرس)، ولكنني أعرفه منذ أن كنت ترتدي حفاضات الأطفال! |
Vou buscar as fraldas. | Open Subtitles | سأبتاع بعض من حفاضات الأطفال |
A Hilary a mudar as fraldas e a cozinhar um belo jantar, enquanto o seu marido dedicado trabalha na esquina, como representante das malas Gucci coreanas. | Open Subtitles | (هيلاري) تغيّر حفاضات الأطفال وتُعدّوجبةرائعة.. بينما زوجها الحبيب يعمل في وظيفةليليةعندالناصية.. كمندوب لحقائب "غاسي" الكورية .. |