"حفظته" - Traduction Arabe en Portugais

• decorei
• Guardei-o
• Decoraste
• salvaste-os
• memorizado

Podes usar um discurso que decorei para as audições.
يمكنني أن اعلمك خطابا حفظته من أحد المشاهد التي أديتها

- Não é necessário. Já as decorei.
ليس ضرورى , لقد حفظته

Guardei-o na memória para o poder combater um dia.
حفظته بذاكرتي، لأتمكن من محاربته يوم ما

Dá-me o teu livro e mostra-me até onde Decoraste.
اعطيني كتابك وقومي بتسميع ما حفظته اثناء غيابي

Tu salvaste-os!
حفظته لهم!

Está memorizado.
لقد حفظته عن ظهر قلب

Não, decorei.
ـ لا ، لقد حفظته

Eu decorei.
لقد حفظته

Está na gaveta. Guardei-o...
في أحد الأدراج، حفظته بعناية.

Guardei-o, pelo sim, pelo não.
لقد حفظته. للظروف.

Guardei-o para o julgamento.
حفظته للمحاكمة

Decoraste?
حفظته ؟

memorizado.
لقد حفظته.