"حفلات أعياد الميلاد" - Traduction Arabe en Portugais

• festas de aniversário
• festas de anos

Íamos para lá nas festas de aniversário ou com o meu pai no fim-de-semana.
لقد أعتادنا أن نذهب إلى هناك من أجل حفلات أعياد الميلاد أو مع أبي فى العطلة الأسبوعية

Peças escolares, jogos de hóquei, festas de aniversário...
مسرحيات مدرسية، مباريات هوكي حفلات أعياد الميلاد

Será que consigo ter de volta o meu antigo trabalho a pintar as caras dos miúdos nas festas de aniversário.
أتسائل إذا يمكنني أن أسترجمع عملي القديم أرسم وجهه الأطفال في حفلات أعياد الميلاد

É como uma centena de festas de aniversário. Sim, é mesmo.
ـ كأنه العديد من حفلات أعياد الميلاد ـ أجل، إنه كذلك

De repente era convidada para todas as festas de anos.
وفجأة بدأت أدعى لجميع حفلات أعياد الميلاد

festas de anos, namorados, licenciaturas, contigo na prisão.
حفلات أعياد الميلاد ، الأصدقاء الحميميين تخرجهم من الجامعة بينما لازلت أنت قابعاً في السجن

"como as que as pessoas usam nas festas de aniversário."
أن الناس ارتداء في حفلات أعياد الميلاد.

festas de aniversário, passeios de pónei.
حفلات أعياد الميلاد , ركوب المهر

Odeio festas de aniversário!
أنا أكره حفلات أعياد الميلاد!

Uau. Devias ser bastante divertido nas festas de anos dos outros miúdos.
لابد من أنك لم تذهبي إلى حفلات أعياد الميلاد

Não é que eu não goste de festas de anos.
الأمر ليس إني لا أحُب حفلات أعياد الميلاد