"حفلة زفاف" - Traduction Arabe en Portugais

• um casamento
• festa de casamento

Isso é algo mau? Que ela te tenha convidado para um casamento?
وهل هذا شيءٌ سيء ، أنها دعتك إلى حفلة زفاف ؟

Todos vamos de lilás. Em conjunto. É um casamento.
كلنا نرتدي الأُرجُواني لون أتفقنا عليه، إنها حفلة زفاف

Boa tentativa. É um casamento, e não uma festa do pijama.
إنّها حفلة زفاف , و ليست سهرة بين الأصدقاء

Aquela rapariga não era de fiar para fazer parte de uma festa de casamento.
بأن تلك الفتاة كانت عديمة الثقةَ جداً لكي توضع في حفلة زفاف

Casámo-nos numa festa de casamento quando me mudei para Nova Iorque.
اعني هو زوجي لقد تزوجنا في حفلة زفاف عندما انتقلت الى "نيويورك"

Não vou estar. Vou a um casamento.
لن اكون وحيداً, سأذهب الى حفلة زفاف

Não, na verdade estamos aqui para um casamento.
كلا، نحن هُنا بالواقع من أجل حفلة زفاف.

Temos um casamento este fim-de-semana.
لدينا حفلة زفاف هذا الأسبوع

Agora,isto é um casamento.
الآن، هذه هى حفلة زفاف فعلا

É um casamento surpresa.
أجل أنها حفلة زفاف مفاجئة

Depois de um casamento de conto de fadas e de uma lua-de-mel mágica, eu e o Mitchell somos finalmente recém-casados.
بعد حفلة زفاف على طريقة القصص القصيرة و شهر عسل ساحر أنا و (ميتشل) حديثوا الزواج

Era um casamento.
-لا كانت حفلة زفاف

Não vou a um casamento desde que a Patty morreu.
(لم اذهب إلى حفلة زفاف منذ وفاة (باتي

Foi um escravo saxão que matou o amo, numa festa de casamento.
عبد ساكسوني قتل سيّده في حفلة زفاف

Temos uma festa de casamento.
لدينا حفلة زفاف هنا

Já que te vamos dar uma festa pela tua graduação, porque não torná-la numa festa de casamento também?
نَعتقدُ منذ نحن نَعطيك a حزب تخّرجِ... لم لا يَجْعلُه a حفلة زفاف أيضاً؟

Um ataque errado a uma festa de casamento, o assassinato de Sandy Bachman e agora isto.
غارة ضالّة على حفلة زفاف... مقتل (ساندي باكمان)...

- Uma festa de casamento.
حفلة زفاف