Dane Cook está aqui nos Prémios de Cinema da MTV. | Open Subtitles | داين كوك متواجد هنا في حفل توزيع جوائز الافلام |
Regressamos aos Prémios de Cinema da MTV, apresentados por Dane Cook. | Open Subtitles | والان نعود الى حفل توزيع جوائز أفلام أم تي في والذي يقدمه , داين كوك |
Agora é que nunca teremos a hipótese de cantar na Cerimónia Mundial de Prémios de Música | Open Subtitles | نحن لن نحصل على فرصة للغناء في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية |
Ao vivo da Broadway... os prémios Tony com os vossos anfitriões Tyne Daly e Hal Linden. | Open Subtitles | مباشرة من (بردواي) ، إنه حفل توزيع جوائز (توني) وسيقدمه لكم (تاين دايلي) و(هال ليندن) |
São os prémios musicais. | Open Subtitles | إنه حفل توزيع جوائز الموسيقى. |
Meu Deus, houve outro tiroteio nos Prémios de hip-hop. | Open Subtitles | هناك طلق نار آخر في حفل توزيع جوائز "الهيب هوب" |
Prémios de música country, sem tiroteio. | Open Subtitles | حفل توزيع جوائز "كونتري مويزك" ليس هنالك طلق نار ماذا يختلف؟ |
Sam, Jeannie, deixem-me ouvir o "Prémios de cinema da Lifetime Television Network". | Open Subtitles | (سام)، (جيني) أسمعاني "حفل توزيع جوائز الإنجاز مدى الحياة في الأفلام التلفزيونية" |
Quer dizer: Prémios de hip-hop, tiroteios; | Open Subtitles | أقصد حفل توزيع جوائز "الهيب هوب"... و طلق نار |
Bem, os prémios da academia são muito ocupados. | Open Subtitles | حسناً، حفل توزيع جوائز الأوسكار ! |