| Ninguém me disse que era uma festa privada. | Open Subtitles | لم يخبرني أحد أنها حفل خاص. |
| Isto é uma festa privada. | Open Subtitles | يارفاق، هذا حفل خاص |
| Pá, isto é uma festa privada! | Open Subtitles | أنت يا (ايت ميل)، هذا حفل خاص! |
| Capuchinho, isto é uma festa privada. | Open Subtitles | أنت يا (ايت ميل)، هذا حفل خاص! |
| Numa cerimónia privada, presenciada pela equipa, a Presidente Claire Underwood tomou posse. | Open Subtitles | وفي حفل خاص حضره المسؤولون أدت الرئيسة (كلير أندروود) اليمين الدستورية |
| o seu marido e agente de longa data, Michael Beck, com quem se casou numa cerimónia privada na sua residência palacial em Beverly Hills. | Open Subtitles | زوجها ومدير اعمالها منذ فترة طويلة (مايكل باك ) والذي تزوجته في حفل خاص (في منزلها الفخم ب (بفرلي هيلز |
| É uma festa privada, velho. | Open Subtitles | - هذا حفل خاص,يا رجل |
| Esta é uma festa privada. | Open Subtitles | هذا حفل خاص. |
| É uma festa privada. | Open Subtitles | إنّه حفل خاص. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 