A minha filha não vai usar esta máscara de hockey no seu casamento. | Open Subtitles | ابنتي لن ترتدي قناع الهوكي هذا في حفل زفافها. |
Ou deixar de fazer asneiras e vir ter contigo, a minha melhor ex-amiga antes do seu casamento. | Open Subtitles | أو أنسى ذلك الهراء... وأقضي وقتاً مع صديقتي الفضلى السابقة قُبيل حفل زفافها. |
Ela estava em pânico e a fugir do seu casamento. | Open Subtitles | لقد كانت... لقد كانت مصابةٌ بالذعر وهي تفر من حفل زفافها. |
Disse que tinha de dançar no casamento dela. | Open Subtitles | قالت أنها يجب أن ترقص في حفل زفافها |
Afinal de contas conduzi o casamento dela. | Open Subtitles | لقد توليت حفل زفافها بعد كل شيء |
Dançámos tanto no casamento dela. Acho que o pai voltou da loja. | Open Subtitles | .لقد رقصنا كثيرا فى حفل زفافها |
Uma dama de honor no casamento da tua irmã. | Open Subtitles | لقد كانت وصيفة أختك فى . حفل زفافها |
Estavas lá, no casamento da Florette? | Open Subtitles | لما لم تحضر حفل زفافها |
Uma carreira de actriz, a sua própria linha de roupa, e quinze páginas do seu casamento na revista Hello! | Open Subtitles | مهنة في التمثيل, وتمتلك خط الموضة الخاص بها و15 صفحة في مجلة (هالو) لتغطية حفل زفافها |
Pode recusar, é o casamento dela. | Open Subtitles | -لماذا؟ قد تكون كذلك فهو حفل زفافها هلّا نذهب؟ |
O quadro foi pintado no dia do casamento dela. | Open Subtitles | التي إلتقطت لها في حفل زفافها |
- Eu vim de branco, ao casamento dela. | Open Subtitles | ارتديت الأبيض في حفل زفافها |
Laila agradece por vir ao casamento dela. | Open Subtitles | تقول (ليلى) شكرا لحضوركِ حفل زفافها. |