Um bando de tipos numa carrinha levaram-na daqui há quatro dias. | Open Subtitles | حفنة من الرجال في سيارة فان خطفوها من هذا المكان قبل أربعة ايام |
Para o nosso contacto somos um bando de tipos a fugir do IRS. | Open Subtitles | لطالما من نتعامل يعرف باننا حفنة من الرجال تتهرب من الضرائب بتهمة التهرب الضريبي |
O que há para entender sobre tipos que se batem até ficarem com os miolos à mostra? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أفهمه فى حفنة من الرجال كل منهم يريد تحطيم الآخـر ...لـيثبت بطـولته |
Sabes, há um monte de homens assustadores por aqui à tua procura? | Open Subtitles | هل تعلمين بوجود حفنة من الرجال المخيفين هنا يبحثون عنك؟ |
Portanto, é possível um punkado de komens parar um exército. | Open Subtitles | ... فهناك إحتمال أن حفنة من الرجال ستتكن من إيقاف جيش |
O que me importo é com um bando de tipos a fazer acusações falsas e a tentar expulsar um dos meus homens daqui. | Open Subtitles | ما أقوم به العقل هو حفنة من الرجال توجيه اتهامات زائفة ومحاولة السكك الحديدية واحد من رجالي من هنا. |
O quê? Um bando de tipos que fazem péssima música, vestem-se como anormais e usam mais maquilhagem que todas as minhas irmãs? | Open Subtitles | ماذا، حفنة من الرجال الذين يصنعون الموسيقى سيئة ... |
A um par de kilómetros daqui verá, vários tipos que têm todo o tipo de barcos, sabe? | Open Subtitles | على بعد كيلومترين للداخل سترى حفنة من الرجال ولديهم جميع أنواع القوارب |
Um bando de ricos voaram em jactos privados. | Open Subtitles | حفنة من الرجال الأغنياء سافروا علي متن طائرات خاصة. |
Desfilamos pela Main Street com Um bando de homens em tronco nu? | Open Subtitles | أتعنى حفنة من الرجال عراة الصدور يرتدون الملابس الجلدية ويسيرون فى الشارع العام؟ |
Ultimamente tem sido complicado estar com ela, mas sabíamos que ela jamais perderia a oportunidade de levar um chá de um monte de homens. | Open Subtitles | كانت قاسية لتثـبيتها في الآونة الأخيرة لكننا نعلم انها لن تفوت الفرصة مطلقاً للاستحمام مع حفنة من الرجال |
Um monte de homens vão-se reunir em algum lugar... | Open Subtitles | حفنة من الرجال سيتجمعون في مكان ما |
Quando rei disse que um punkado de komens podiam salvar o Siäo, ele estava | Open Subtitles | عندما قال الملك أن حفنة من الرجال (يمكنها حماية (سيام كان على غير العادة بالمرة , مخطأً |