"حفيدتى" - Traduction Arabe en Portugais

• minha neta

Necessito que encontres a minha neta antes que seja demasiado tarde.
أريدك أن تجد حفيدتى لأجلى قبل فوات الأوان

Sabes que eu amo tomar conta da minha neta mas sou uma espiã profissional.
أنتِ تعرفين أنى أحب أن أجالس حفيدتى ولكنى جاسوسه مدربه

- Descreve cada sarda da minha neta.
وصف لى كل نمشة فى جسد حفيدتى إنظر يا رجل ، إنه يستهدفنا

Com a minha neta de 1 3 anos a dormir na cama.
معى حفيدتى ذات ال13سنة نائمة فى السرير

Gia nunca foi minha neta nem será!
جيا لم تكن حفيدتى ولن تكون ابدا

Aprende a ouvir também. Gia não é minha neta.
تعلمى ايضا أن تستمعى جيا ليست حفيدتى

- Eu apenas segui a menina até aqui. - Deixa a minha neta em paz.
أنا فقط تتبعت الفتاة الصغيرةإلى هنا - دع حفيدتى الصغيرة بمفردها أتفهم؟

Disse que tinha um filho para a minha neta.
قلتَ أن لديك فتى من أجل حفيدتى

Por minha filha minha neta.
من أجل إبنتى حفيدتى

Vim ouvir a minha neta cantar.
جئت لأسمع حفيدتى و هى تغنى

Não sou eu... é a minha neta.
ليس انا .. انها حفيدتى

Tive a minha neta Siu-Mun.
من اجل حفيدتى..

Paula Richards, Rachel Wilcox, minha neta.
(أقدم لكِ ( بولا ريتشارد وهذه ( رايتشل ) ، حفيدتى

Olá. E esta é a Hazel, a minha neta.
وهذه حفيدتى .هازل

A filha da Jennifer. A minha neta.
ابنة (جينيفر) ، حفيدتى

Onde está a minha neta?
أين حفيدتى ؟

A minha neta.
.حفيدتى