"حقاً أرغب" - Traduction Arabe en Portugais

• quero mesmo

Não, não. quero mesmo ficar em casa com a... mulher.
لا, لا, أنا حقاً أرغب بالبقاء في المنزل مع...

Eu quero mesmo confiar em ti, mas a minha vida tem sido uma série complexa de desgraças.
أنا حقاً أرغب في الثقة بكِ ، ولكن حياتي كانت عبارة عن سلسلة متعاقبة من الكوارث

Mas quero mesmo ir. E além disso, sempre que vou a casa do avô, o Manny só olha para mim.
لكنّي حقاً أرغب بالذهاب, بالإضافة لأنّي كلّما ذهبت لمنزل جدّي,

E quando penso em mim, no duche, a usar aquele champô especial, o que não faz ninguém sentir-se nada especial, eu quero mesmo muito bater em alguém.
وعندما أفكر بنفسي أثناء الاستحمام باستخدامي ذلك الشامبو المميز... والذي, وفقاً للسجل, لا يجعل أحداً يشعر بأنه مميزاً جداً على الإطلاق. أنا حقاً, حقاً أرغب بضرب شخص.

quero mesmo fazer isto.
أنا حقاً أرغب بفعل هذا.

Ouve, Jessica, quero mesmo terminar esta conversa,
(أستمعي , (جيسيكا أنا حقاً أرغب بأنهاء هذه المحادثة ...(لكن (بوث