Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حقاً مع" - Traduction Arabe en Portugais
-
mesmo com
| Não, não. Estive mesmo com outra mulher. | Open Subtitles | لا لا أنا كنتُ حقاً مع امرأة أخرى |
| E se anda mesmo com o príncipe? | Open Subtitles | ماذا لو كانت حقاً مع الأمير؟ |
| "Ela está mesmo com alguém?" | Open Subtitles | "هل هي حقاً مع شخص آخر؟" |
| - Mesmo, com quem? | Open Subtitles | حقاً, مع من ؟ |
| Ela fugiu mesmo com aquele idiota? | Open Subtitles | هل هربت حقاً مع رأس (الممسحة؟ |