"حقا اريد ان" - Traduction Arabe en Portugais

• preciso mesmo de
• quero mesmo

Não sei se saíste da cidade ou se o teu telemóvel não trabalha, mas, preciso mesmo de falar contigo, Clark.
لا اعلم اذا اذا خرجت خارج البلدة اذا جهازك لايعمل لكن حقا اريد ان اتحدث اليك , كلارك

Di, eu preciso mesmo de saber o que se passa porque nada disto faz sentido.
داى,انا حقا اريد ان اعلم ماذا يجرى لان لاشئ من هذا يعقل

Por favor, preciso mesmo de falar contigo.
ارجوك ، انا حقا اريد ان اتحدث معك

Não, eu quero mesmo saber.
لا انا حقا اريد ان اعرف

Porque eu quero mesmo dizer ao Caleb.
لاني حقا اريد ان اخبر كايلب.

- Desculpe, mas preciso mesmo de ir.
انا اسفة انا حقا" اريد ان اذهب