"حقا لا أرغب" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quero

Eu realmente Não quero falar sobre isso agora, ok?
أنا حقا لا أرغب في الحديث عن هذا الآن ، هل إتفقنا ؟

Não quero ouvir sobre o passado da minha mãe, especialmente de ti.
أتعلم, أنا حقا لا أرغب في سماع أي شيء عن ماضي أمي خصوصا منك

Não quero fazer isto sozinha.
أنا حقا لا أرغب بالقيام بذلك بمفردي

Não quero falar disso contigo.
أنا حقا لا أرغب في التحدث عنه معك

Não quero comer areia.
أنا حقا لا أرغب أن آكل الرمل

O Boris estava a falar muito, muito a sério sobre eu guardar o seu segredo profundo e sombrio do tubarão, e eu Não quero mesmo ser atirado ao labirinto para levar uma cornada de um Minotauro ou coisa do género.
حول أن كتم سره المظلم حول سمكة القرش وأنا حقا لا أرغب بأن أقذف في متاهته الموحشة حيث يتم افتراسي من قبل (مينوتور) أو شيء ما