"حقيبة ظهره" - Traduction Arabe en Portugais

• mochila dele
• sua mochila

Estás a dizer-me que a mochila dele é o 7º espírito.
أتخبرينني أن حقيبة ظهره هي الروح السابعة؟

Sim, eu sabia que alguma coisa cairia da mochila dele.
أجل , كنت أعلم أن شيئا ما سيقع من حقيبة ظهره

Ele até me deu a mochila dele de quando era miúdo.
انظر، حتى أنه أعطاني حقيبة ظهره عندما كان طفل.

Lembras-te quando lhe disse que a sua mochila parecia uma bolsa?
أتتذكرين ما حدث عندما قلت له إن حقيبة ظهره تشبه حقيبة يد نسائية؟

Enquanto as abelhas assassinas invadiam Camden, tive de levar com a minha mulher aos beijos com o meu primo e a sua mochila que valia mais do que o meu carro.
كنتعالقاًبالداخل... و أشاهد زوجتي و هي تغازل ابن عمي و حقيبة ظهره التي قيمتها أكبر من قيمة سيارتـي

O nosso artista colaborador, Ross Goodwin, tem feito experiências que envolvem uma câmara que tira fotos e depois um computador na sua mochila escreve um poema, usando redes neurais, com base no conteúdo da imagem.
الفنان المتعاون معنا، (روس غوردن) قام بتجارب، تتضمن كاميرا تقوم بأخذ صورة، ثم حاسوب في حقيبة ظهره يقوم بكتابة قصيدة باستخدام الشبكات العصبية، وذلك استناداً على محتوى الصورة.

Dito isso, ele arrancou dois copos de cristal da mochila dele, esfregou um lenço neles e deu-nos aos dois uma bebida.
وبقوله هذا، التقط كأسين مصنوعين من الكرستال من حقيبة ظهره

Estava na mochila dele!
انظر كانت في حقيبة ظهره

Desculpe o atraso, esqueci-me da mochila dele.
آسف لتأخرنا -نسيت حقيبة ظهره

Pus o meu telemóvel na mochila dele.
-حشرتُ هاتفي في حقيبة ظهره .