"حقيقةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• factos
• facto de

Bom, não deixe que os factos o confundam.
حَسناً، لا يَحصَلُ عَلى حقيقةِ خَلطَ بغبيِ

Nunca passou do processo de verificação dos factos.
هو مَا عَبرَ عملية تَدقيق حقيقةِ.

Convertendo lendas em factos
حولنا الاسطورة إلى حقيقةِ

Convertendo lendas em factos
حولو الاسطورة إلى حقيقةِ

Como o facto de estares envolvido no caso dos Discípulos Latinos?
أوه، مثل حقيقةِ أنك في قضية وراء التابعين اللاتينيينِ ؟

Estão à procura de um revisor de factos.
هم يَبْحثونَ عن a مدقّق حقيقةِ.

Mas isso não muda o facto de este programa não funcionar.
لكنّ ذلك لن يغيّر من حقيقةِ أنّ هذا البرنامجَ فاشل

Baseado no facto de há algumas horas teres sugerido matá-la, sim.
بناءً على حقيقةِ أنكِ إقترحتِ قتلها قبلَ عدةِ ساعات، اجل

Temos de considerar o facto de que a nossa vitória ou derrota, depende da capacidade do movimento armas e mantimentos.
علينا أن نتنبه إلى حقيقةِ أن فوزنا أو خسارتنا تعتمد . على قدرتنا على ايصال الأسلحة والامدادت