"حقيقة من" - Traduction Arabe en Portugais

• quem realmente
• Verdade de quem
• verdade sobre quem
• quem tu

Mas pretendemos ficar juntos. E vou dizer para ela quem realmente sou.
لكننا سنجد مخرجا لنا معا وسأخبرها حقيقة من أكون

Alguns são peritos em esconder quem realmente são, até mesmo daqueles que amam.
بعض الناس خبراء بإخفاء حقيقة من يكونون حتى من الناس الذين يحبون

Talvez uma das minhas Irmãs e eu devêssemos ficar para trás, cuidar dele, ajudá-lo a aceitar a Verdade de quem é realmente.
ربما أنا و أحد الراهبات نبقى هنا لنعتني بهِ و نساعدته لتقبل حقيقة من تكونين.

A Verdade de quem?
حقيقة من ؟

É altura de lhe contarmos a verdade sobre quem ele realmente é.
حان الوقت لنقول له حقيقة من يكون بالفعل

Ela não sabe a verdade sobre quem sou realmente.
لا تعرف حقيقة من أكون أو من هم الزائرون

Continua a não mudar quem tu és.
لازال ذلك لا يُغير من حقيقة من أنتِ حقاً

Voltei para te ajudar a perceber quem realmente és.
لقد عدتُ لمساعدتك على أن أفهمك حقيقة من أنت

Está na altura de saberes quem realmente és.
حان الوقت لتعرفي حقيقة من هي أنتِ

Estás a cobrir quem realmente me deu o sangue.
انت تغطي على حقيقة من أعطاني الدماء

Por vezes, basta um momento para revelar quem realmente somos.
"أحيانًا، لا يتطلّب الأمر سوى لحظةٍ لكشف حقيقة من نكون"

Esconder quem realmente sou. - E o que tenho feito?
الإختباء من حقيقة من أكون

Sei quem realmente é. Quem sou eu?
-أعرف حقيقة من تكون

Verdade de quem...
حقيقة من..

Devia ter-te contado a verdade sobre quem és.
كان .. يجب ان اخبرك حقيقة من انت.

Vou dizer-lhes a verdade sobre quem sou.
{\pos(192,210)}سأخبرهم حقيقة من أكون

A verdade sobre quem sou.
حقيقة من أكون

O crédito é teu. A tua realidade e de quem tu és.
رصيدك حقيقة من تكون ومن أنت

Descobri que o Vince tem ligado aos colegas do exército para tentar saber quem tu és.
لقد عرفت أن ( فينيس ) قام بدعو كل رفاقه في الجيش ليحاول فهم حقيقة من تكون