| Achas mesmo que matar-nos, neste quarto de hotel, é a melhor hipótese de seres livre e próspero? | Open Subtitles | هل تعتقد حقًا أنك بقتلنا في هذه الغرفة هي أفضل حلولك نحو الحرية والعيش بإزدهار؟ |
| Achas mesmo que consegues ter sucesso sozinho? | Open Subtitles | أتحسب حقًا أنك قادرٌ على النجاح باعتمادك على نفسك؟ |
| Acha mesmo que vai ser você quem me vai matar? | Open Subtitles | أتعتقد حقًا أنك ستكون الشخص الذي يقتلني؟ |
| Achas mesmo que podes comigo no um contra um? | Open Subtitles | أتعتقدين حقًا أنك ستتغلبين علي وجها لوجه؟ |
| Que razões tinha ele? Achas mesmo que sabes tudo sobre esse homem? Olá. | Open Subtitles | هل تظنين حقًا أنك تعرفين كل شيء عن هذا الرجل؟ كيف حالك؟ |
| Acha mesmo que consegue ajudar este tipo? | Open Subtitles | هل تظن حقًا أنك بإمكانك مساعدة ذلك الشخص؟ |
| Achas mesmo que vais fazer parte do novo mundo da Erica Kravid? | Open Subtitles | أتعتقد حقًا أنك ستكون جزءً من عالم (إيريكا كرافيد) الجديد الشجاع؟ |
| Achas mesmo que podes salvar o Richard? | Open Subtitles | أتعتقد حقًا أنك تستطيع حِماية (ريتشارد)؟ |
| Espero mesmo que não estejas a gozar comigo, Jessica. | Open Subtitles | آمل حقًا أنك لا تسخرين مني، يا (جيسيكا) |
| Achas mesmo que és o Martin Odum? | Open Subtitles | أتظن حقًا أنك (مارتن أودم)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 