Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حكاية رائعة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Bela história
| Eu teria mentido, mas pelo menos teria inventado uma Bela história. | Open Subtitles | كنت سأكذب، لكن على الأقل كنت سأخترع حكاية رائعة |
| Seria uma Bela história para as amigas. | Open Subtitles | ستكون هذه حكاية رائعة لأرويها بساحة العمل، صحيح؟ |
| - Bela história, pai! | Open Subtitles | ! حكاية رائعة يا أبي |
| Isso foi o médico. Bela história, Homer. A sério. | Open Subtitles | حكاية رائعة يا (هومر)، حقاً. |