E para conseguir isso devemos trabalhar como seus aliados, e não como disciplinadores. | Open Subtitles | وفي سبيل إنجاز ذلك، فنحن بحاجة إلى العمل بالتعاون مع حلفائها لا بفرض العقوبات عليها. |
Metade dos nossos cereais provêm da América e os seus aliados. | Open Subtitles | جابرييل: نصف محصولنا من الحبوب يأتي من أمريكا و حلفائها... |
A Senadora Padmé Amidala, reconhecendo que mais tropas só irão prolongar a luta, trabalha sem descanso com os seus aliados para introduzir uma lei para cortar os gastos militares e parar a criação de mais soldados clones. | Open Subtitles | السيناتور بادمي اميدالا , ادركت ان المزيد من القوات يطيل القتال العمل بلا تعب مع حلفائها لانتاج فاتورة لتخفيض الانفاق العسكري وايقاف انتاج المزيد من القوات |
A túnica. E seus aliados, vocês, também deverão morrer por eles. | Open Subtitles | كذلك حلفائها ستموتون أيضا |
Os que representam os EUA e os seus aliados constituem a equipa azul. | Open Subtitles | هؤلاء يمثلون (الولايات المتحدة) و حلفائها ضد الفريق الأزرق. |