"حلقاتي" - Traduction Arabe en Portugais
-
dos meus episódios
Num dos meus episódios iniciais acerca de género, usei a ideia dos pronomes, para sublinhar a definição e introduzir pronomes neutros como, por exemplo, "they" e "them". | TED | في واحدة من حلقاتي السابقة عن نوع الجنس، استخدمتُ فكرة الضمائر للتأكيد على المفهوم والتعريف بضمائر الحياد الجنسي مثل: "هم" و "إياهم". |
Quando neonazis desfilaram em Charlottesville, não fiquei surpreendida ao saber que o criador dum violento "meme Reddit" acerca de um dos meus episódios estivesse no meio da multidão com archotes. | TED | فعندما زحف النازيون الجدد نحو شارلوتسفيل، لم أندهش عندما علمتُ أن منشئ موقع فايولنت ريديت ميم استوحاه من إحدى حلقاتي كان ضمن حشود شعلة تيكي. (حشود ذات علاقة باليمين المتطرف) |