- Pois e depois colocaste-a lá de novo, comprometendo a integridade das restantes rodelas de cebola. | Open Subtitles | نعم, وبعد ذلك أعدتيها مما هددتِ سلامة حلقات البصل الأخرى |
A nossa nação... construída em cima de processos judiciais por causa de rodelas de cebola demasiado quentes... chegou a isto? | Open Subtitles | أمتنا بنيت على أشخاص يرفعون دعوى قضائية لأن حلقات البصل كانت ساخنة جداً, وصلت لهذا؟ |
Eu quero um hamburger deluxe, bem passado, com grandes rodelas de cebola. | Open Subtitles | "سأطلب "همبورغر فاخر كبير, مطهُوّ جيداً و كمية كبيرة من حلقات البصل |
Aqui tem os aros de cebola, bem passados. | Open Subtitles | ها هي حلقات البصل مطبوخةً جيّداً كما أمرت |
É como estar sentado numa fritadeira do Burger World. Sem a dose de aros de cebola. | Open Subtitles | الأمر كالجلوس في مقلاة طعام في مطعم عالم البرجر بدون حلقات البصل |
Desculpa, não me lembro de nenhum rolo de carne com fritos de queijo, argolas de cebola, ovos escalfados ou filetes que encaixem na descrição. | Open Subtitles | أسف , لا يمكنني تذكر أي رغيف لحم بالجبن الحار أو حلقات البصل أو البيض المقلي أو شريحة سمك مقلية بهذا القدر أو هذة الآوصاف |
Falei com o Feng. As argolas de cebola. | Open Subtitles | تحدثت إلى "فينج"،إنه حلقات البصل الخاصة بك |
Não sou alta e não acho que seja uma salada se tiver cebola com sabores. | Open Subtitles | طولي ليس 8 اقدام .. و انا لا اعتقد انه السلطه تسمى سلطه عندما تضاف لها حلقات البصل |
Eu sou cebola com sabores. | Open Subtitles | انا احب حلقات البصل |
Vitela e uma dose de rodelas de cebola. | Open Subtitles | وبعض حلقات البصل |
Como são as rodelas de cebola, aqui? | Open Subtitles | ما مذاق حلقات البصل هنا؟ |
Se quiseres algo mais forte, eu vi aros de cebola na máquina de vendas. | Open Subtitles | تعلمين, إذا كنت تريدين شيء أقوى من ذلك رأيت حلقات البصل في ألة البيع |
Pedi champanhe e aros de cebola do serviço de quartos. | Open Subtitles | طلبت شمبانيا و حلقات البصل من خدمة الغرف. |
argolas de cebola. | Open Subtitles | حلقات البصل |