Até Sonhei com ela. Vem cá que eu apresento-ta. | Open Subtitles | كم حلمت بها طوال الليل تعال معي سأقدمك لها |
Quero dizer, Sonhei com ela estes anos todos, mas foi demasiado real. | Open Subtitles | حلمت بها طيلة سنين، لكن هذه المرّة كانت أقرب للواقع. |
Sonhei com ela outra vez ontem à noite, Smithers. | Open Subtitles | حلمت بها ثانية ليلة أمس، سميذرز |
Eu posso finalmente pagar há minha filha os lábios que ela sonhou. | Open Subtitles | أخيراً أستطيع أن أمنح إبنتي الشفاه التي لطالما حلمت بها |
Eu não consigo dormir. Ouçam, eu tive sonhos molhados três noites seguidas. | Open Subtitles | لا يمكنني النوم حلمت بها 3 ليالي متتالية |
sonho com isso desde sempre. Mas deixa-me um pouco nervoso. | Open Subtitles | حلمت بها طوال حياتي لكنني متوتر قليلاً |
Sonhei com ela e quando acordei sabia o nome dela. | Open Subtitles | حلمت بها وعندما أستيقظت كنت أعلم أسمها |
Eu Sonhei com ela... quero dizer, estava a sonhar com Isabelle Theroux | Open Subtitles | حلمت بها أعني كنت أحلم بإيزابيل ثورو |
Sonhei com ela outra vez esta noite, Smithers. | Open Subtitles | حلمت بها مجدداً الليلة الماضية يا (سمذرز) |
Naquela noite, Sonhei com ela. | Open Subtitles | في تلك الليلة حلمت بها |
Sonhei com ela esta noite. | Open Subtitles | لقد حلمت بها ليلة أمس |
Sonhei com ela antes de conhecê-la. | Open Subtitles | حلمت بها قبل أن أتعرف بها |
Ontem Sonhei com ela. | Open Subtitles | حلمت بها ليلة أمس |
Nestes dias, Sonhei com ela... | Open Subtitles | بذلك اليوم قد حلمت بها |
Sonhei com ela toda a minha vida adulta, sempre em Kaiser Gardens, sempre a dormir. | Open Subtitles | لقد حلمت بها طوال فتره شبابى دائما فى حدائق (كايزر) , وتكون نائمه |
Eu Sonhei com ela. | Open Subtitles | لقد حلمت بها... |
Ela deu sua vida pela nossa para que possamos envelhecer juntos e construir a familia que ela sempre sonhou. | Open Subtitles | ضحّت بحياتها مقابل حياتنا لنكبر معاً ونؤسّس العائلة التي لطالما حلمت بها |
Metade dos sonhos que tinha enquanto crescia eram sobre a minha mãe. | Open Subtitles | نصف الأحلام التى حلمت بها كانت عن والدتى |
É só no que penso. Até sonho com isso. | Open Subtitles | هي كلّ ما أفكّر به، حتّى أنّني حلمت بها |