"حلوة جدا" - Traduction Arabe en Portugais

• tão doce
• Tão querido

Acho que não se espera que alguém tão giro seja tão doce.
أم، أنا مجرد التفكير في أن لا تتوقع شخص الساخن بحيث تكون حلوة جدا.

Você é tão doce que faz açúcar ter gosto de sal.
حسنا، أنت حلوة جدا حتى تجعلي السكر كالملح

Caramba, és tão doce que fazes com que o açúcar pareça sal.
حسنا، أنت حلوة جدا حتى تجعلي السكر كالملح

Eles fazem um casal Tão querido.
فهي حلوة جدا معا. بلى.

- Foi excelente. O Mark é Tão querido.
علامة حلوة جدا.

- És Tão querido.
- أنت حلوة جدا.

Parece tão doce Assim como ela
أنها تبدو حلوة جدا أنها تعنى حسنا

É tão doce e tem um sabor a terra.
انها حلوة جدا وترابي ذلك على اللسان

Agora Lancelot tem o que deseja, o abraço da rainha incendeia-a, um jogo tão doce de beijar e abraçar.
الأن (لانسيلوت) لديه ما رغب, أحضان الملكة وضعته في نار, حلوة جدا لعبة التقبيل والحضن.

Isto é tão doce!
انها حلوة جدا هنا!

És Tão querido!
إيه؟ أنت حلوة جدا!

Tão querido.
حلوة جدا.

És Tão querido.
أنت حلوة جدا.

Tão querido!
حلوة جدا!